OTTAWA — Finance Minister Chrystia Freeland will table the fall fiscal update on Tuesday, which is expected to focus on housing and affordability as the Liberal government struggles to regain favour with Canadians feeling overwhelmed and angry about the rising cost of living. But with little money to spend, Freeland has tried to temper expectations. […]